DECRET04 novembre 2020
Décret n° 2020-1334 du 3 novembre 2020 pris pour l'application de l'article 211 de la loi n° 2010-1657 du 29 décembre 2010 de finances pour 2011 modifiée
▸2. FICHE D'IDENTIFICATION: JURIDICTION (FR) / SOURCE (FR-JORF) / ORGANE (Premier ministre) / TYPE (Décret) / DATE (3 novembre 2020) / IDENTIFIANT (n° 2020-1334) / LANGUE ORIGINALE (FR) / MATIÈRES (RET…
2. FICHE D'IDENTIFICATION:
JURIDICTION (FR) / SOURCE (FR-JORF) / ORGANE (Premier ministre) / TYPE (Décret) / DATE (3 novembre 2020) / IDENTIFIANT (n° 2020-1334) / LANGUE ORIGINALE (FR) / MATIÈRES (RETRAITES, DROIT INTERNATIONAL PUBLIC, DROIT PUBLIC) / DOMAINE (Droit de la fonction publique, Droit des retraites) / PERTINENCE IW (MOYENNE)
3. QUE TRANCHE/RÉGULE CE DOCUMENT?
Ce décret met en œuvre la révision des pensions cristallisées pour certains retraités des anciennes colonies françaises, afin de les aligner sur les pensions des ressortissants français. Il précise les modalités de calcul et de demande de cette révision pour les pensionnés de la CNRACL et du FSPOEIE.
4. CONTEXTE (pour mieux comprendre)
Ce décret fait suite à une décision du Conseil constitutionnel de 2010 qui a jugé inconstitutionnelle la cristallisation des pensions versées par la France à des ressortissants de pays anciennement sous souveraineté française, lorsque ces pensions étaient calculées sur la base de législations antérieures à l'indépendance. L'article 211 de la loi de finances pour 2011, modifié par la loi de finances pour 2020, a tiré les conséquences de cette décision en prévoyant la révision de ces pensions. Ce décret précise les modalités d'application de cette révision pour les pensions servies par la Caisse nationale de retraites des agents des collectivités locales (CNRACL) et le Fonds spécial des pensions des ouvriers des établissements industriels de l'Etat (FSPOEIE).
5. CE QUE DIT LE DOCUMENT
Le décret n° 2020-1334 du 3 novembre 2020, pris en application de l'article 211 de la loi n° 2010-1657 du 29 décembre 2010 de finances pour 2011, tel que modifié, organise la décristallisation des pensions servies par la Caisse nationale de retraites des agents des collectivités locales (CNRACL) et le Fonds spécial des pensions des ouvriers des établissements industriels de l'Etat (FSPOEIE) aux ressortissants de pays ou territoires anciennement sous souveraineté française.
Pour la CNRACL, la valeur du point d'indice et les indices servant au calcul des pensions sont alignés sur ceux applicables aux ressortissants français, conformément au décret du 26 décembre 2003. Les pensions en paiement sont révisées en application de ces nouvelles dispositions, sans ouvrir droit à arrérages antérieurs au 1er janvier 2020. La révision prend effet sur demande des intéressés auprès de la CNRACL dans un délai de quatre ans à compter de la publication du décret. Les demandes de pension présentées en application de l'article 211 de la loi de finances pour 2011 sont instruites selon les modalités du décret du 26 décembre 2003. Avant la concession des pensions révisées, les indices ayant servi au calcul des pensions initiales sont maintenus.
Concernant le FSPOEIE, la valeur du point d'indice et les indices servant au calcul des pensions sont également alignés sur ceux applicables aux ressortissants français, conformément au décret du 5 octobre 2004. Pour les ouvriers dont le traitement est calculé en fonction du point et de l'indice, le mécanisme de décristallisation est identique à celui des fonctionnaires. Pour ceux rémunérés en fonction des salaires pratiqués dans l'industrie, la revalorisation intervient sur demande de l'intéressé.
6. CONCLUSION EN MOTS SIMPLES
Ce décret permet à certains retraités issus d'anciennes colonies françaises de bénéficier d'une pension réévaluée, plus proche de celle des retraités français. Les démarches pour demander cette révision sont précisées pour les pensionnés de la CNRACL et du FSPOEIE. Il est important de respecter les délais pour faire sa demande.
7. À QUOI FAUT-IL FAIRE ATTENTION?
✅ Les retraités concernés peuvent bénéficier d'une augmentation de leur pension.
📋 Les intéressés doivent déposer une demande auprès de la CNRACL dans un délai de quatre ans à compter de la publication du décret.
ℹ️ Pour les pensionnés du FSPOEIE rémunérés sur la base des salaires de l'industrie, la revalorisation intervient uniquement sur demande.
📋 Les contribuables français résidant en Espagne et ayant perçu une pension cristallisée avant 2011 doivent vérifier si cette révision a un impact sur leur situation fiscale, notamment en cas de convention fiscale applicable.
8. OPINIONS DISSIDENTES / VOTES PARTICULIERS — omettre.
──────────────────────────────────────────────────────────────────
⚙ CONTENU GÉNÉRÉ PAR INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
Ce résumé a été élaboré par un système d'IA sous
supervision et critères éditoriaux de Susan Cabot SLU.
Structure éditoriale et taxonomie: © Susan Cabot SLU 2026
Le document original résumé est de domaine public
conformément à la réglementation applicable en propriété intellectuelle.
Ce résumé ne constitue pas un conseil juridique ni fiscal.
Règlement (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenu synthétique)
──────────────────────────────────────────────────────────────────
⚙ Résumé généré par IA · IurisWatch · © Susan Cabot SLUVous êtes professionnel? →