LOI06 février 2020
LOI n° 2020-85 du 5 février 2020 autorisant l'approbation de l'accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République fédérale démocratique d'Ethiopie relatif aux services aériens, de l'accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République du Costa Rica relatif aux services aériens et de l'accord relatif aux services aériens entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République du Mozambique (1)
▸2. FICHE D'IDENTIFICATION: JURIDICTION (FR) / SOURCE (FR-JORF) / ORGANE (Loi) / TYPE (Loi) / DATE (2020-02-05) / IDENTIFIANT (n° 2020-85) / LANGUE ORIGINALE (FR) / MATIÈRES (ACCORDS INTERNATIONAUX, TR…
2. FICHE D'IDENTIFICATION:
JURIDICTION (FR) / SOURCE (FR-JORF) / ORGANE (Loi) / TYPE (Loi) / DATE (2020-02-05) / IDENTIFIANT (n° 2020-85) / LANGUE ORIGINALE (FR) / MATIÈRES (ACCORDS INTERNATIONAUX, TRANSPORT AÉRIEN) / DOMAINE (Droit international public, Droit des transports) / PERTINENCE IW (INFORMATIVE)
3. QUE TRANCHE/RÉGULE CE DOCUMENT?
Cette loi autorise la France à approuver trois accords internationaux distincts concernant les services aériens avec l'Éthiopie, le Costa Rica et le Mozambique. Elle officialise ainsi l'engagement de la France dans ces accords.
4. CONTEXTE (pour mieux comprendre)
Les accords relatifs aux services aériens sont des traités bilatéraux qui définissent les conditions dans lesquelles les compagnies aériennes d'un pays peuvent opérer des vols vers et depuis l'autre pays. Ils couvrent généralement des aspects tels que les routes autorisées, les fréquences de vols, les types d'avions, et les tarifs. L'approbation de ces accords par le Parlement français est une étape nécessaire pour leur entrée en vigueur.
5. CE QUE DIT LE DOCUMENT
La loi n° 2020-85 du 5 février 2020 autorise l'approbation de trois accords distincts relatifs aux services aériens. Premièrement, elle autorise l'approbation de l'accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République fédérale démocratique d'Ethiopie relatif aux services aériens, signé à Paris le 30 janvier 2017, lequel comprend trois annexes. Deuxièmement, elle autorise l'approbation de l'accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République du Costa Rica relatif aux services aériens, signé à San José le 23 mars 2017, lequel comprend une annexe. Troisièmement, elle autorise l'approbation de l'accord relatif aux services aériens entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République du Mozambique, signé à Maputo le 3 mai 2017, lequel comprend également une annexe. Le texte de ces accords est annexé à la présente loi. La loi stipule que sa mise en œuvre sera assurée en tant que loi de l'État.
6. CONCLUSION EN MOTS SIMPLES
La France va officiellement approuver des accords de transport aérien avec l'Éthiopie, le Costa Rica et le Mozambique. Ces accords, déjà signés, définissent les règles pour les vols entre ces pays. La loi permet ainsi de concrétiser ces engagements internationaux.
7. À QUOI FAUT-IL FAIRE ATTENTION?
✅ favorable/opportunité : Ces accords facilitent le développement des liaisons aériennes internationales, ce qui peut être bénéfique pour le commerce et le tourisme.
📋 obligation/démarche : Les compagnies aériennes françaises et celles des pays signataires devront se conformer aux dispositions de ces accords pour opérer des vols.
ℹ️ information : La loi ne modifie pas les dispositions fiscales existantes mais autorise l'entrée en vigueur d'accords qui pourraient avoir des implications indirectes sur les flux économiques.
ℹ️ information : Les détails spécifiques des droits de trafic et des conditions d'exploitation sont contenus dans les annexes des accords eux-mêmes, qui sont annexés à cette loi.
8. OPINIONS DISSIDENTES / VOTES PARTICULIERS — omettre.
──────────────────────────────────────────────────────────────────
⚙ CONTENU GÉNÉRÉ PAR INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
Ce résumé a été élaboré par un système d'IA sous
supervision et critères éditoriaux de Susan Cabot SLU.
Structure éditoriale et taxonomie: © Susan Cabot SLU 2026
Le document original résumé est de domaine public
conformément à la réglementation applicable en propriété intellectuelle.
Ce résumé ne constitue pas un conseil juridique ni fiscal.
Règlement (UE) 2024/1689 — AI Act — art. 50 (contenu synthétique)
──────────────────────────────────────────────────────────────────
⚙ Résumé généré par IA · IurisWatch · © Susan Cabot SLUVous êtes professionnel? →